تاکاگی که اکنون به یک مربی حرفه‌ای تبدیل شده است، به مدرسه‌ی قدیمیش برمی‌گردد، جایی که نیوشیکاتا، همکلاسی سابقش که روزگاری هدف شوخی‌هایش بود، حالا معلم تربیت بدنی شده است. اما هنوز هم همان بازی‌های قدیمی ادامه دارد، و رابطه‌ی آن‌ها حالا به شکلی جدید و پر از شوخی‌های شیرین و دل‌نشین شکل می‌گیرد.